葡萄工具包
下载源码 SSL证书 找色差 聊天室 影视导航
切换模式
收藏列表
放到桌面
收录申请
工具搜索
用户登陆

过香积寺

唐·王维

不知香积寺,数里入云峰。

古木无人径,深山何处钟?

泉声咽危石,日色冷青松。

薄暮空潭曲,安禅制毒龙。

译文:

我并不知道香积寺在何处,只知前行数里便进入了云雾缭绕的山峰。

古老的树木间没有行人的小路,深山中何处传来隐约的钟声?

流泉被高耸的危石所阻,发出幽咽的声响,夕阳的余晖洒在青松上,显得格外清冷。

黄昏时分,我来到空寂的潭水边,安然入定,以禅定克制心中的邪念妄想。

赏析:

王维的这首诗以“不知香积寺”开篇,营造出一种神秘而幽远的意境。诗人行走在山间,却不知寺庙的具体位置,只能远远望见云雾缭绕的山峰。这种不确定性不仅增添了探索的乐趣,也让人感受到自然与人文的微妙距离。接下来的“古木无人径,深山何处钟?”进一步强化了这种孤寂感,古老的树木遮蔽了小径,深山中传来的钟声也让人难以辨别方向。诗人用简洁的语言勾勒出一幅人迹罕至的深山景象,仿佛时间在这里也放慢了脚步。

诗的下半部分转向对自然景物的细腻描绘。“泉声咽危石,日色冷青松”两句,通过听觉和视觉的结合,传递出一种清冷而宁静的氛围。泉水在险峻的石头间流淌,发出低沉的声响,而阳光透过松林,却显得格外清冷,仿佛时间在这里凝固。最后两句“薄暮空潭曲,安禅制毒龙”则将视角拉回现实,薄暮时分,潭水空寂,诗人仿佛在此找到了内心的宁静,通过禅修克制内心的欲望。整首诗由景入情,从外在的幽静过渡到内心的平和,展现了王维对自然与心灵的深刻体悟。

注释:

过:过访,探望。

香积寺:唐代著名寺院,有争议,

入云峰:登上入云的高峰。

钟:寺庙的钟鸣声。

咽:呜咽。危:高的,陡的。“危石”意为高耸的崖石。

冷青松:为青松所冷。

薄暮:黄昏。曲:水边。“安禅”即安静地打坐,在这里指佛家思想。

安禅:为佛家术语,指身心安然进入清寂宁静的境界,在这里指佛家思想。毒龙:佛家比喻俗人的邪念妄想。见《涅槃经》:“但我住处有一毒龙,想性暴急,恐相危害。”

作者介绍:

王维(701年—761年),字摩诘,号摩诘居士,河东蒲州(今山西运城)人,唐代著名诗人、画家,世称“王右丞”,因其诗歌中蕴含深厚的佛理与禅意,后人尊称为“诗佛”。他出身河东王氏望族,自幼聪慧过人,少年时便以诗、画、音律等多才多艺闻名,21岁状元及第,开启仕途。然而,王维一生经历了宦海沉浮,安史之乱期间曾被迫接受伪职,后因弟王缙请罪获赦,官至尚书右丞。

王维的成就主要体现在诗歌与绘画两大领域。在诗歌方面,他是盛唐山水田园诗派的代表人物,与孟浩然并称“王孟”。他的山水田园诗以“诗中有画,画中有诗”的艺术风格著称,将自然景物与佛理禅意相融合,创造出静谧幽清的意境,如《山居秋暝》中“空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流”等名句,将山居秋景描绘得如画般恬淡清雅,令人身临其境。此外,他的边塞诗如《使至塞上》中“大漠孤烟直,长河落日圆”也展现了雄浑壮阔的气象,体现了多方面的艺术造诣。王维的诗歌语言清新自然,情感真挚,既表达了隐逸生活的闲适,也蕴含了对人生的深刻感悟,对后世诗歌创作影响深远。

在绘画方面,王维开创了水墨山水画派,被誉为“南宗山水画之祖”。他擅长以绘画技法融入诗歌创作,赋予诗作以视觉美感,其画作《辋川图》等被后世推崇为经典。苏轼曾评价他:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗”,高度概括了他诗画结合的艺术成就。王维还精通音律,擅长演奏多种乐器,其多才多艺为唐代文人中的翘楚。

关于唐诗三百首工具介绍:

1、本工具唐朝三百多首古诗,可以让普通读者,尤其是儿童和初学者,能够更便捷地接触和理解唐诗的精髓。

2、本工具收集的每首古诗,都有古诗的译文,注释以及赏析和作者介绍。

3、本工具数据收集自网络,如发现错误可向我们进行反馈进行修正。

主页 搜索 收藏 开灯关灯