葡萄工具包
下载源码 SSL证书 找色差 聊天室 影视导航
切换模式
收藏列表
放到桌面
收录申请
工具搜索
用户登陆

塞下曲

唐·王昌龄

饮马渡秋水,水寒风似刀。

平沙日未没,黯黯见临洮。

昔日长城战,咸言意气高。

黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。

译文:

牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。

沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。

当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。

自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。

赏析:

这首诗以冷峻的笔触,描绘了一幅边塞戍卒饮马渡河的图景,并由此引发对历史战争的深沉反思。开篇“饮马渡秋水,水寒风似刀”,便将读者带入一个寒冷刺骨的境地。秋水冰冷,风如刀割,不仅写出了自然环境的恶劣,更暗示了戍边生活的艰辛与危险。这种触觉上的寒冷,为全诗奠定了苍凉悲壮的基调。“平沙日未没,黯黯见临洮”,进一步描绘了边塞的辽阔与荒凉。夕阳还未完全落下,广阔的沙漠上,远处临洮的轮廓在暮色中若隐若现,营造出一种苍茫而孤寂的氛围。诗人通过这些景物的描写,将自然界的寒冷与荒凉,与戍边将士内心的孤寂与悲凉巧妙地融合在一起,让人感受到一种难以言说的沉重感。

诗的后半部分,诗人将思绪拉回到历史。“昔日长城战,咸言意气高”,回忆起当年长城下的那场战争,人们都夸耀自己意气风发,视死如归。然而,这种意气风发如今看来,却显得有些虚无缥缈。最后两句“黄尘足今古,白骨乱蓬蒿”,则以极具冲击力的画面,揭示了战争的残酷与无情。无论是过去还是现在,黄尘滚滚,白骨遍野,蓬蒿乱草中掩埋着无数战士的尸骨。这种对历史遗迹的描写,不仅是对战争的控诉,也是对那些曾经意气风发的战士的一种哀悼,更是对战争本质的深刻反思。整首诗语言简洁,意境苍凉,通过对边塞景物的描写和对历史战争的反思,表达了对战争的厌恶和对和平的渴望。

注释:

饮马:给马喂水。

平沙:广漠的沙原。

黯黯:昏暗模糊的样子。

临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。

蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。

作者介绍:

王昌龄(约698年—757年),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人,一说京兆长安(今陕西西安)人,唐代盛时期著名边塞诗人,世称“七绝圣手”。他早年家境贫寒,年近四十方中进士,初任秘书省校书郎,后因博学宏辞科考试及第,授汜水尉。因事被贬岭南,后历任江宁丞、龙标尉等职。安史之乱时,他不幸遇害。王昌龄与李白、高适、王维等交谊深厚,其诗歌以七绝见长,边塞诗气势雄浑,格调高昂,充满爱国主义和英雄主义精神,对后世诗歌创作影响深远。

王昌龄的成就主要体现在其边塞诗和七绝创作上。他的边塞诗如《出塞》《从军行》等,通过描写战争场景和边塞风光,抒发了将士们的爱国情怀和思乡之情,同时也展现了战争的残酷与征夫思妇的幽怨。这些作品语言精炼,意境深远,被誉为唐人七绝的压卷之作。他的七绝诗格律严谨,语言优美,情感丰富,达到了很高的艺术境界,甚至可与李白媲美。此外,王昌龄还著有《诗格》,探讨诗歌创作理论和技巧,提出“诗有三境”(物境、情境、意境)等观点,对后世诗歌理论的发展具有启示作用。他的送别诗《芙蓉楼送辛渐》以“一片冰心在玉壶”一句,表达了高洁的品格和真挚的友情,成为千古名篇。

关于唐诗三百首工具介绍:

1、本工具唐朝三百多首古诗,可以让普通读者,尤其是儿童和初学者,能够更便捷地接触和理解唐诗的精髓。

2、本工具收集的每首古诗,都有古诗的译文,注释以及赏析和作者介绍。

3、本工具数据收集自网络,如发现错误可向我们进行反馈进行修正。

推荐工具
主页 搜索 收藏 开灯关灯